Българско училище „Христо Ботев“

ГОДИШНА ТАКСА И ЧЛЕНСКИ ВНОС

COTISATION ANNUELLE ET FRAIS DE SCOLARITÉ

Записването в българското училище предполага ангажимент за цялата година и годишната учебна такса е дължима независимо дали детето посещава училището или не (освен при изключителни обстоятелства, напр. преместване в друг град по време на учебната година и др.)

📝 Формуляр за записване и презаписване

За записване на нов ученик или за презаписване за учебната 2026/2027 година, моля използвайте формуляра по-долу:


Отвори формуляра

📄 Здравен формуляр

Здравният формуляр за детето Ви трябва да бъде попълнен и приложен на обозначеното място във формуляра за записване. Можете да го изтеглите директно оттук:


Изтегли здравния формуляр

Задължителен годишен членски внос / Cotisation annuelle obligatoire
BG

Задължителен годишен членски внос – 40 € за семейство

FR

Cotisation annuelle obligatoire – 40 € par famille

Годишна такса за учебната 2026–2027 / Contribution annuelle année scolaire 2026-2027

За едно дете

320 € + 40 € годишен членски внос, общо 360 €;

pour un enfant: 320 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 360 €

За две деца

520 € + 40 € годишен членски внос, общо 560 €;

pour deux enfants: 520 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 560 €

За три деца

670 € + 40 € годишен членски внос, общо 710 €;

pour trois enfants: 670 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 710 €

Частично онлайн обучение / Enseignement partiellement en ligne
Годишна такса за учебната 2026–2027 за частично онлайн обучение* / Contribution annuelle année scolaire 2026-2027 pour un enseignement partiellement en ligne*:
За едно дете

330 € + 40 € годишен членски внос, общо 370 €;

pour un enfant: 330 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 370 €

За две деца

570 € + 40 € годишен членски внос, общо 610 €;

pour deux enfants: 570 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 610 €

За три деца

730 € + 40 € годишен членски внос, общо 770 €;

pour trois enfants: 730 € + 40 € de cotisation annuelle, total de 770 €

Курсове по български език за възрастни / Cours de langue bulgare pour adultes

Индивидуални уроци
1 250 €

Продължителност на урока: 60 минути, веднъж седмично, в рамките на 36 учебни седмици.

Cours individuels
1 250 €

Durée du cours : 60 minutes, une fois par semaine, pendant 36 semaines de cours.

Обучение в група
625 € на човек

Цената е за група от най-малко двама души.

Продължителност на урока: 60 минути, веднъж седмично, в рамките на 36 учебни седмици.

При увеличаване на броя на участниците в групата, цената на човек ще бъде съответно редуцирана.

Cours en groupe
625 € par personne

Ce tarif s’applique à un groupe de deux personnes minimum.

Durée du cours : 60 minutes, une fois par semaine, pendant 36 semaines de cours.

Si le nombre de participants augmente, le tarif par personne sera réduit en conséquence.

Допълнителна езикова подготовка или художествена дейност / Activités parascolaires
Допълнителна годишна такса за допълнителна езикова подготовка или художествена дейност в сряда или събота, преди/след урока по български език / Contribution annuelle supplémentaire pour les activités parascolaires de mercredi ou samedi (avant ou après le cours de langue bulgare):
Сряда

90 € на дете за обучение в сряда;

90 € par enfant pour les cours de mercredi

Събота

70 € на дете за обучение в събота

70 € par enfant pour les cours

„Музикален клас“ / « Classe de musique »
Допълнителна годишна такса за „Музикален клас“ / Contribution annuelle supplémentaire « Classe de musique »:

60 € на дете

60 € par enfant

Две посещения седмично / Fréquentation des cours deux fois par semaine
Допълнителна годишна такса за 2 посещения на учебни занятия на седмица / Contribution annuelle supplémentaire pour une fréquentation des cours deux fois par semaine

150 € на дете

150 € par enfant

230 € за 2 деца

230 € pour 2 enfants

УСЛОВИЯ НА ПЛАЩАНЕ

CONDITIONS DE RÈGLEMENT

①
Наведнъж
В началото на учебната година (септември 2026)
En une fois, en début d’année scolaire (septembre 2026)

②
На две плащания
50% от таксата през септември 2026, останалите 50% преди 31 януари 2027
En deux fois : 50% en septembre 2026, le solde avant le 31 janvier 2027

③
На максимум 3 плащания
30% през септември, 30% през ноември, остатъка преди 31 януари 2027
En maximum trois fois : 30% en septembre 2026, 30% en novembre 2026, le solde avant le 31 janvier 2027

* Извънредни условия за плащане са възможни само след писмено запитване до Управителния съвет (УС) и след решение на УС.

Toute dérogation à cette règle est soumise à une demande écrite adressée au Comité de direction, lequel émettra une décision dans les meilleurs délais.

* Плащанията се извършват по банков път или с чек.

Les règlements sont effectués par voie bancaire ou par chèque à l’ordre de l’Association européenne Cyrille et Méthode.

* Според условията на плащане е задължително изплащането на първа вноска, в пълен или частичен размер, за всички ученици през септември 2026.

🏦 Банкови данни
IBAN:
FR76 1027 8010 0900 0207 5350 176
BIC/SWIFT:
CMCIFR2A

❤️ Дарение в подкрепа на училището

Ако желаете да подкрепите дейността на Българското училище „Христо Ботев“, можете да направите дарение в подкрепа на учебните, извънкласните и културните дейности на училището.

Don en soutien à l’école

Vous pouvez soutenir l’École bulgare « Hristo Botev » en effectuant un don destiné aux activités pédagogiques, périscolaires et culturelles de l’école.

Банкова сметка / Coordonnées bancaires
IBAN:
FR76 1027 8010 0900 0207 5350 176
BIC/SWIFT:
CMCIFR2A

Всяко изключение от правилото за плащане по банков път или с чек следва да бъде одобрено от Управителния съвет.

Имате въпроси?

За въпроси относно таксите и формулярите, моля свържете се с нас чрез страницата за Контакти. Благодарим Ви!


Отвори страницата „Контакти“